Le Barreau
En image
Le bulletin du Barreau

Antenne des Victimes
Antenne Des Victimes

Interview de Monsieur le Sénateur Philippe MARINI
Interview de Monsieur le Sénateur Philippe MARINI

Voir toutes les vidéos
 

Conférence du 14 juin : L'intermédiation culturelle judiciaire


LES CONFERENCES DROIT ET SOCIETE (Conférences Michel JOUET) sont organisées par l’Ordre des Avocats du Barreau de la Seine-Saint-Denis, sous la direction de Me Josine BITTON, Membre du Conseil de l'Ordre. 

Les séances, qui se déroulent à la Maison de l’Avocat et du Droit [11-13, rue de l’Indépendance à Bobigny, voir le plan d'accès en page d'accueil du site] sont ouvertes à tous : l'entrée est entièrement libre et gratuite. 

Elles sont validées au titre de la formation continue obligatoire des avocats.

Nous avons le plaisir de vous convier à la prochaine conférence, qui aura pour thème :


 
L'INTERMEDIATION CULTURELLE JUDICIAIRE
L'expérience du laboratoire d'anthropologie juridique de Paris au sein des juridictions des mineurs de la région parisienne

avec Etienne LE ROY
Professeur d'Anthropologie du Droit à l'université Paris-I


Jeudi 14 juin 2007 à 19h
MAISON DE L'AVOCAT ET DU DROIT

Lorsque "rendre la justice" n’est plus attribuer à chacun ce qui lui revient mais contribuer à la socialisation de l’individu, la démarche éducative doit l’emporter sur une mobilisation des normes et sur la sanction des déviances.

La justice des mineurs, une petite merveille d’humanité construite sur la base des ordonnances de 1944 et 1958, suppose, quand la différence culturelle est un enjeu du processus de socialisation, de pouvoir mobiliser la compétence de "sachants" afin de construire des ponts entre magistrats, familles et mineurs en difficulté.

Le laboratoire d’anthropologie juridique de Paris-I a ainsi développé depuis les années 1990 une expérience d’intermédiation culturelle en milieu judiciaire aux tribunaux pour enfants de Paris, Versailles et Nanterre en s’adressant particulièrement aux familles africaines. L’objectif est de réduire ainsi les risques de l’ethnocentrisme, voire du racisme, toujours susceptibles d’émerger lorsque la rencontre entre cultures n’est pas fondée sur une connaissance critique mais sur des présupposés ou des préjugés tout en s’inscrivant de fait dans une démarche tout à la fois juridique, anthropologique, sociologique et philosophique.

Monsieur Etienne LE ROY présentera les cadres de cette démarche expérimentale dans divers tribunaux de la région parisienne, les conditions et les enjeux dans un département particulièrement concerné par la rencontre de différentes cultures juridiques.


Etienne LE ROY
est professeur à l'Université Paris-I où il dirige le laboratoire d'anthropologie juridique de Paris (LAJP). Il est l'auteur de nombreux articles et ouvrages parmi lesquels :
"Les africains et l'institution de la justice : entre mimétisme et métissage" - Editions Dalloz, 2004
"La différence culturelle, argument devant la juridiction des mineurs, défi à la société française" - LGDJ, 1989

 

ENTREE LIBRE ET GRATUITE
Inscriptions et informations complémentaires :

Tél : 01.41.60.89.01 / Fax : 01.41.60.80.89
e-mail : communication@avocats-bobigny.com

 
CONFERENCES DROIT ET SOCIETE
Conférences Michel JOUET
 

[Séances 2007]

Jeudi 29 mars 2007 - 19h
« Robes noires, années sombres : avocats et magistrats en résistances pendant la seconde guerre mondiale »
avec Liora ISRAEL  
Maître de Conférences à l'EHESS

Jeudi 3 mai 2007 - 19h
« Un an et demi après la révolte des banlieues : quelles propositions pour un contrat social et citoyen ?
Réflexions à partir des propositions du Collectif ACLEFEU »

avec Mohamed MECHMACHE  
Président du Collectif ACLEFEU

Jeudi 24 mai 2007 - 19h
« Quel rôle pour l'avocat dans la société ? »
avec Henri LECLERC  
Avocat au Barreau de Paris

Jeudi 14 juin 2007 - 19h
« L'intermédiation culturelle judiciaire »
avec Etienne LE ROY  
Professeur d'Anthropologie du Droit à l'Université Paris-I
Directeur du laboratoire d'anthropologie juridique de Paris  


[ retour ]